Traducción al español de la enseñanza de Joachim Meyer sobre el dussack, basada en el célebre tratado de Estrasburgo de 1570. Descubra una exposición completa del combate, desde la entrada (Zufechten) hasta la retirada (Abzug), acompañada de las ilustraciones originales y una terminología uniforme. Un libro electrónico listo para descargar y leer en ordenador, tableta o teléfono.
Si la espada larga fue la corona de la tradición alemana, el dussack fue su pan de cada día. Con él se entrenaba en las escuelas de esgrima de todo el Imperio: un arma de una mano, curva y de un solo filo, con la que generaciones enteras aprendieron a ejecutar un golpe. En su Gründtliche Beschreibung des Fechtens de 1570, Joachim Meyer dedicó al dussack uno de los apartados más completos jamás escritos sobre esta arma: una exposición clara, práctica y extraordinariamente sistemática. No es casualidad: el dussack es un maestro. Quien domina sus golpes comprende los fundamentos de toda la tradición alemana.
Este volumen presenta íntegramente la enseñanza de Meyer sobre el dussack. Le guía por el combate exactamente como Meyer lo enseñaba: desde la entrada (Zufechten), pasando por el trabajo en plena refriega (Handarbeit), hasta una retirada segura (Abzug). Conocerá las guardias del dussack (Stier, Eber, Wacht, Zornhut, Mittelhut, Bastei, Nebenhut, Eisenport, Wechsel) y aprenderá todo el repertorio de golpes sobre el que se construye la escuela de Meyer: desde los fundamentales Oberhaw, Unterhaw y Mittelhaw hasta técnicas célebres como Wecker, Zwinger, Sturtzhaw, Kreutzhaw, Blendthaw y Wincker, donde destaca el rápido y fluido trabajo de una sola mano.
El texto va acompañado de las detalladas ilustraciones de Meyer: parejas de esgrimidores en pleno movimiento y claros diagramas de las líneas de corte que permiten comprender de un vistazo la geometría de cada golpe. Una obra considerada ya en su tiempo la cima de la disciplina vuelve ahora a cobrar vida en una clara traducción al español, con una cuidada composición tipográfica que conserva el espíritu del original renacentista, incluyendo iniciales decorativas, maquetación inspirada en la época y páginas en facsímil.
Al tratarse de un libro electrónico, Meyer le acompañará siempre: disponible para descargar inmediatamente después de la compra, listo para abrir en su ordenador, tableta o teléfono, con búsqueda por texto completo y fácil de llevar a seminarios, entrenamientos o viajes.
Descubra el arma con la que verdaderamente se forjó la tradición alemana y, con ella, los golpes que constituyen el fundamento de todo el arte de Meyer.
Joachim Meyer: El arte de la esgrima con el dussack Del célebre tratado impreso — Estrasburgo, 1570
16,00 €