Velká kniha rytířských dovedností - Paulus Hector Mair 1540 - 1550 E-kniha

Instant delivery

€20.00

Buy

Description:

Překlad ze staroněmeckého originálu do češtiny. Nádherně zpracovaný výběr vyobrazených a popsaných technik a kusů boje dlouhým mečem. Podobně jako originál má i naše kniha každou stranu sázenou a zdobenou samostatně. Součástí textu je i překlad badatele Paula von Stetten, který již v 18. století pátral po odkazu P. H. Maira. Díky jeho poznatkům se dochoval podrobný životopis. Z něj autor překaldu udělal výtah, který je součástí knihy. Klenotem nejen pro šermíře jsou poučky v krátké pasáži před samotnými foliemi o šermu. Ty obsahují poučení šesti o slabinách soupeře, který by měl každý šermíř znát. Nechybí ani popis originálu s jeho náležitostmi a zajímavosti ohledně mouřenínů, kteří se objevují historických vyobrazeních. Kniha obsahuje 136 popisů akcí s dlouhým mečem. Ty jsou zpravidla popsány až do tzv. třetí intense. Podrobně je popsán útok, jeho obrana a další možný rozvoj akce. Paulus Hector Mair byl vyjimečným mužem své doby a jeho dílo je dosud největším a také nejkrásnějším odkazem o rytířském umění v jeho celistvosti. O překlad a doplňkové pasáže se postaral Petr Turya, překladatel, šermíř a zápasník.